À partir des catalogues d'éditeurs, de la presse spécialisée, et de l'actualité des médias, le bibliothécaire acquiert les ouvrages en fonction des demandes, de l'actualité des parutions et des crédits disponibles.

Le bibliothécaire est en charge des ouvrages commandés, depuis leur réception jusqu'à leur mise en rayon. Les différents titres sont catalogués, pour figurer sur le logiciel et apparaître au lecteur lors de sa recherche. Ils sont ensuite côtés, c'est-à-dire qu'on leur détermine une localisation dans la collection afin de les retrouver facilement. Le bibliothécaire supervise les opérations de reliure et d'estampillage avant qu'ils ne soient mis en circulation.

Le bibliothécaire accueille le lecteur, l'accompagne dans ses recherches et dans ses choix de lecture, aussi vastes soient-ils. Il a également pour mission de mener la politique de lecture publique, à savoir l'organisation de nombreuses manifestations culturelles au sein de la bibliothèque, favorisant ainsi les rencontres avec le lecteur.